Depois de anos tentando manter meu casamento, pensei que flagrar meu marido com outra mulher seria o fundo do poço. Mas nada poderia ter me preparado para a forma como ele esfregou a amante na minha cara ou para o aliado inesperado que apareceu para consertar as coisas.
Eu não sabia que um casamento poderia acabar assim, mas meu marido, Logan, decidiu fazer um espetáculo público desse desastre total. Se eu soubesse do que ele era capaz, talvez tivesse previsto isso.
Uma mulher com cara de triste | Fonte: Gemini
Deixa eu voltar um pouco no tempo. Sou casada com o Logan há cinco anos, e digamos que a parte de conto de fadas não durou muito. As coisas começaram bem, e estávamos genuinamente juntos nessa.
Mas os problemas surgiram, e nossas lutas para conceber um bebê afetaram ainda mais o nosso relacionamento do que eu imaginava a princípio. Minha saúde mental piorou e eu me senti um fracasso total.
Enquanto isso, Logan começou a se afastar em vez de me apoiar. Ele parecia mais interessado em “se encontrar”, o que aparentemente significava ir à academia e comprar um carro veloz.
Um homem em um carro conversível | Fonte: Gemini
Eu questionava tudo sobre mim. Culpava meu próprio corpo por não conseguir engravidar. Mas nunca pensei…
Enfim, ontem à noite, minha melhor amiga Lola me convenceu a sair de casa para clarear a mente e me divertir um pouco. Meu marido tinha me dito que ficaria na academia até tarde, então fomos a um clube de jazz aconchegante e mal iluminado no centro da cidade, onde a música era linda, mas não alta o suficiente para impedir uma conversa.
O clima na boate era perfeito para uma pequena distração. Lola me fez rir e me deixou de bom humor, quando de repente ficou em silêncio. Seus olhos se arregalaram enquanto ela olhava para algum lugar por cima do meu ombro.
Pessoas em um clube de jazz | Fonte: Gemini
“Natasha… não quero te alarmar, mas… é o Logan?”
Um pavor gelado tomou conta do meu corpo. Você pode chamar de intuição feminina, ou talvez tenha sido o que vi em seu rosto. Mas eu sabia o que veria assim que comecei a me virar.
Sentado a uma mesa de canto, vi meu marido com uma jovem mulher sobre seus ombros. Ela estava rindo, e ele se inclinou, sussurrando algo em seu ouvido.
Um casal em uma boate se abraçando | Fonte: Gemini
Nada parecido com isso jamais tinha acontecido comigo, mesmo durante meus relacionamentos na faculdade. Então, eu nunca imaginei que seria o tipo de mulher que causaria uma cena. Mas meu corpo se moveu por vontade própria.
Num piscar de olhos, eu estava bem na mesa deles e meu desabafo fez os dois pularem. “Logan, você está falando sério agora?!”, gritei.
Meu marido olhou para cima, confuso e assustado por um segundo. Mas logo vi alívio em seu rosto e, pior de tudo, sua expressão se transformou em um sorriso irônico.
Um casal em um bar olhando para cima | Fonte: Gemini
“Natasha, bem, finalmente”, disse ele com aquele sorriso bobo ainda no rosto. A garota ao lado dele, Brenda, sorriu de volta e olhou para mim como se tivesse vencido.
“Logan”, tentei falar, sem nem saber o que diria, mas ele me interrompeu.
“Olha, Natasha. É melhor que agora você saiba. Não preciso mais esconder”, disse ele, despreocupado. “Estou apaixonado por outra pessoa. Terminamos. Acabou.”
Assim, sem mais nem menos. Sem hesitação. Sem remorso. Eu queria gritar, chorar, dar um tapa na cara dele, mas, de alguma forma, fiquei ali, paralisada.
Uma mulher em um clube de jazz parecendo chateada | Fonte: Gemini
De repente, Lola pegou meu braço, murmurando algo sobre como Logan se arrependeria disso um dia, e me guiou para fora.
Nem percebi quando ela dirigiu meu carro direto para o apartamento dela até que ela me sentou na cama, e foi aí que eu finalmente desabei.
Na manhã seguinte, depois de quase não dormir, decidi ir para casa e confrontá-lo. Talvez ele tivesse caído em si.
Mas quando cheguei em casa, a visão que tive foi como descobrir que ele estava trapaceando novamente.
Uma mulher dirigindo e parecendo chocada | Fonte: Gemini
Lá, no gramado da frente, estavam todas as minhas coisas — espalhadas, como se fossem lixo. Roupas, porta-retratos, até meus velhos livros da faculdade, simplesmente jogados fora sem pensar duas vezes.
E lá estava ele, parado na varanda com Brenda ao seu lado, sorrindo como se tivesse acabado de ganhar na loteria. Saí do carro sentindo a dormência tomar conta e caminhei lentamente até eles.
Logan foi direto ao ponto. “Acho que não preciso te lembrar, mas esta casa pertence ao meu avô, e você não tem direito a ela”, zombou ele, enquanto meu rosto permanecia inexpressivo. “Você está fora. Pegue suas coisas e vá embora. Agora.”
Um casal na varanda da frente com um ar presunçoso | Fonte: Gemini
Fiquei ali, completamente entorpecida, enquanto suas palavras eram assimiladas. Além de me trair e me largar, ele estava me expulsando da minha própria casa. E o pior? Ele parecia estar curtindo cada segundo.
Mesmo assim, tentei manter a compostura. De jeito nenhum eu lhe daria a satisfação de me ver desmoronar. Então, simplesmente comecei a juntar minhas coisas, enfiando roupas e pertences aleatórios no porta-malas do meu carro. Mas a humilhação me consumia profundamente.
Em vez de entrar como Logan, Brenda ficou na varanda me observando. Ela não conseguia nem esconder o divertimento. Quando olhei para cima, ela decidiu jogar sal na minha ferida.
Uma mulher com um olhar presunçoso | Fonte: Gemini
“Mal posso esperar para redecorar esta casa”, suspirou ela, feliz, cruzando os braços. “É tudo coisa de velha, e tão feio.”
Meu rosto permaneceu inexpressivo. Eu tentava pensar em qualquer coisa minha que pudesse permanecer ali dentro enquanto colocava minhas coisas no carro. Era um sedã simples, então eu definitivamente precisava de outra viagem.
Tomara que Lola não se importasse de eu ficar com ela por um tempo. Mas enquanto eu refletia sobre essas coisas para não demonstrar qualquer emoção ou desabar de novo, ouvi: o ronco de um carro parando atrás de mim.
Uma mulher com cara de choque enquanto segura uma caixa | Fonte: Gemini
Virei-me e lá, saindo de uma BMW preta e elegante, estava o Sr. Duncan, avô de Logan. E ele parecia confuso.
Agora, se tem uma coisa que todos na cidade sabem é que o Sr. Duncan pode ser durão. Ele construiu uma fortuna familiar do nada. Por isso, tinha grandes expectativas em relação a todos os seus filhos e netos.
No começo, pensei que ser parente da família seria difícil por causa dele. Mas, por razões que nunca entendi, ele me tratou incrivelmente bem desde o começo. Ele me amou com o neto dele.
Um velho sorrindo | Fonte: Gemini
Mesmo assim, eu ainda estava com medo do que aconteceria enquanto ele observava a cena com meus pertences no gramado, uma mulher estranha na varanda e Logan em lugar nenhum.
“Logan, querido, venha aqui!” Brenda gritou, preocupada.
E o som da voz dela fez o Sr. Duncan franzir a testa a princípio. Depois, sua expressão mudou de confusão para pura raiva.
“Que diabos está acontecendo aqui?!” A voz do Sr. Duncan ecoou quando Logan saiu de boca aberta.
Um homem mais velho com cara de bravo | Fonte: Gemini
“Vovô, não sabíamos que você viria hoje”, começou ele, engolindo em seco. “Não é a melhor hora. Estamos lidando com um assunto particular. Você não entenderia.”
“Logan, eu posso ser velho, mas entendo exatamente o que está acontecendo”, respondeu o Sr. Duncan com sua voz rouca. “Só perguntei porque não queria acreditar no que via.”
“Vovô”, tentou Logan, mas não conseguiu dizer mais nada.
“Parece que você expulsou minha neta favorita de casa e está morando com aquela vagabunda. Será que eu fiz algo errado?”, continuou o Sr. Duncan, rispidamente, e não me senti mal com o insulto que ele fez à Brenda.
Um velho apontando em acusação | Fonte: Gemini
“Vovô, Natasha e eu… terminamos. Ela não pertence mais aqui.”
“E quem lhe deu o direito de decidir isso?” O Sr. Duncan arqueou as sobrancelhas. Ele me olhou por um segundo com ternura antes de voltar a olhar para Logan.
“Deixe-me lembrá-lo de que esta casa me pertence. Deixei você morar aqui porque vocês estavam começando uma família juntos”, continuou ele. “Mas se você vai tratar a Natasha como se ela fosse descartável, pode se considerar fora. Com efeito imediato.”
Um velho apontando e gritando | Fonte: Gemini
O rosto de Logan empalideceu. “O que… o que você está dizendo?”
O Sr. Duncan nem piscou. “Estou dizendo que a Natasha vai ficar e você vai embora. Não só isso, mas, a partir de agora, estou cortando seu contato. Considere todo o meu dinheiro e apoio perdidos. Você acha que pode agir assim? Desrespeitar sua esposa e fazer nossa família ficar em má situação por causa de uma crise de meia-idade e uma interesseira de 20 anos? Não no meu comando!”
“Vovô!”
Duas pessoas na varanda da frente, chocadas | Fonte: Gemini
“Saia agora!”
***
Assim que Logan e Brenda foram embora, o Sr. Duncan me conduziu para dentro e revelou o motivo de sua visita. “Natasha, meu filho me contou sobre os problemas de fertilidade entre você e Logan, e vim aqui me oferecer para pagar pela fertilização in vitro.”
“Ah, senhor”, resmunguei. Minhas emoções finalmente estavam vindo à tona.
“Mas parece que cheguei bem a tempo de ver esse desastre. Você não merece nada disso”, ele continuou, e eu quase não consegui lidar com sua gentileza.
Um velho olhando gentilmente para alguém | Fonte: Gemini
Engoli em seco. “Obrigada, Sr. Duncan… Eu… Eu não sabia o que fazer, então comecei a arrumar as coisas no meu carro.”
Ele colocou a mão no meu ombro para me tranquilizar, enquanto balançava a cabeça. “Não precisa. Considere esta casa sua. Eu cuido de toda a papelada e oficializo. É também o meu pedido de desculpas por não ter criado um neto melhor.”
Assenti enquanto lágrimas caíam dos meus olhos.
Nos dias que se seguiram, o Sr. Duncan cumpriu sua palavra. Meu nome foi incluído na escritura, e Logan foi privado do dinheiro e do sustento da família.
Um documento com o nome Natasha | Fonte: Midjourney
Ouvi boatos de que Brenda não ficou por muito tempo depois que percebeu que as contas bancárias estavam fechadas e, aparentemente, Logan estava dormindo no sofá entre amigos.
Deve ter sido um golpe no ego dele, porque ele voltou rastejando apenas uma semana depois daquela cena no meu jardim.
Ele ainda estava com as mesmas roupas daquele dia e parecia horrível.
Um homem desgrenhado na varanda | Fonte: Gêmeos
“Eu cometi um erro. Não me resta nada. O resto da minha família não vai me ajudar. Você pode, por favor, ligar para o meu avô? Ele vai te ouvir”, Logan desabafou, sem rodeios. “Não posso viver assim.”
Não houve pedido de desculpas nem verdadeiro remorso pelo que ele fez por mim. Ele só lamentou ter perdido o dinheiro e a influência da família.
Então, eu consegui dizer as palavras que qualquer pessoa na minha situação gostaria de dizer. “Não! Você arrumou sua cama, deite-se nela!” Era clichê e cruel, mas acredite, foi tão gratificante naquele momento.
Uma mulher sorrindo presunçosamente | Fonte: Gemini
Sua expressão mudou para raiva imediatamente, e antes que ele pudesse me insultar, bati a porta na cara dele. Eu ainda ouvia seus gritos, mas suas palavras saíam de mim, exaltadas pela vingança.
Talvez eu me sinta mal por ele mais tarde. Mas o que ele esperava? Um pirralho arrogante!
A penas um mês depois que minha mãe perdeu a batalha contra o câncer, meu pai levou sua amante para casa no Natal e a apresentou como minha “NOVA MÃE”. Meu coração se partiu, mas não foi a única coisa que me deixou abalada.
Esta obra é inspirada em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizada para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e enriquecer a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não é intencional do autor.
O autor e a editora não se responsabilizam pela precisão dos eventos ou pela representação dos personagens e não se responsabilizam por qualquer interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está” e quaisquer opiniões expressas são dos personagens e não refletem a visão do autor ou da editora.
Entitled Neighbor Buried My Pond – I Showed Him Why You Don’t Cross an Older Woman
Brian, Margaret’s conceited neighbor, had no clue the intense, deliberate reaction he would inspire when he filled in her cherished pond while she was gone. Margaret, an elderly woman who appeared to be lonely, came up with a scheme that completely changed Brian’s life. Let me tell you, having seen my fair share of drama, at seventy-four years old. However, nothing could have equipped me for the chaos that broke out in my own backyard.
I’m Margaret, and I’ve spent the last 20 years residing in this quaint little home. It’s been my little piece of paradise, where I’ve seen my three children grow up and now greet my seven grandchildren for weekend cookouts and summer splashes. There is always someone stopping by, bringing love and laughter into the space. The jewel in the crown of my estate? A lovely pond that my beloved grandfather excavated by himself. It has always served as the focal point of our family get-togethers. The grandchildren enjoy playing in it, and to be honest, there are moments when I feel like they care more about the pond than they do about me! Before roughly five years ago, when Brian moved in next door, everything was fine and dandy. That man had a bee in his bonnet about my pond from the very beginning. He would call out across the fence, “Margaret!” I can’t stop staring at those frogs all night! Is there nothing you can do about them? “Oh, Brian, they’re just singing you a lullaby,” I would merely answer with a smile. Without charge!” He, however, was not having it. “And the biting insects! They are proliferating in your pond like crazy! I would respond, “Now, Brian, I keep that pond cleaner than a whistle.” The source of the mosquitoes is most likely the pile of debris in your backyard. He would puff and sputter, but I would get on with my day. I was mistaken to think he would ultimately get used to it. I made the decision to go see my sister who lives in the next state over one day. I was excited for a few days of gin rummy and gossip. I had no idea that when I returned, I would see something that would chill me to the bone.
Upon entering my driveway, I became aware of an irregularity. There was no longer the typical shimmer of water to greet me. It was replaced by… dirt. I heaved myself out of the car, my heart sinking to my toes.Sweet old Mrs. Johnson, my neighbor across the street, hurried over. “Ah, Margaret! I’m so happy you’re back. They claimed to be following directions when I sought to stop them. “Who should stop? What directives?” I was lost in thought, gazing at the muddy area that once held my cherished pond. “Yesterday, a crew stopped by. According to Mrs. Johnson, “some company hired them to empty and refill the pond.” “They had all the paperwork, but I told them you weren’t at home!” I had been taken completely by surprise. In a day, twenty years’ worth of memories vanished. And I knew just who was responsible. I whispered, squeezing my fists, “Brian.” “How are you going to proceed?” With concern imprinted on her features, Mrs. Johnson inquired. I positioned my shoulders squarely. “Well, I’ll let you know what I plan to do. Does that man believe he can bully a kind elderly woman? He’s going to discover the hard way why you never cross a woman like Margaret! I started by giving my relatives a call. Lisa, my daughter, was furious. “Mom, this is not right! We must dial the police number! I said, “Hold your horses, sweetie.””First, we need proof.” Jessie, my granddaughter, spoke forward at that point. “Grandmother! Do you recall the bird camera we installed in the oak tree? Perhaps something got caught in it! As luck would have it, that tiny camera ended up being our covert tool. After watching the video, we could clearly see Brian leading a team to fill up my pond. He appeared to be a young child who had just avoided getting caught stealing cookies from the jar. “You got it,” I said, a smile forming on my face. Brian appeared to assume that since I’m elderly and live alone, I’d just accept it. He had no idea that I was hiding a few tricks from him. My initial action was to give the local environmental department a call. “Hi,” I said in a kind voice. “I want to report that a protected habitat has been destroyed.” Confusion was audible from the individual on the other end. “Habitat protected, ma’am?” “Oh yeah,” I answered. You see, there was a rare species of fish living in my pond. Years ago, I registered it with your organization. And without authorization, someone simply filled it in.When it comes to endangered animals, those agency people don’t play around, I can assure you. After a few days, they were at Brian’s door demanding an eye-watering fine. “We represent the Environmental Protection Agency, sir,” one of the representatives stated. “The illegal destruction of a protected habitat on your neighbor’s property is the reason we are here.” Brian’s expression turned pallid. How come? habitat that is protected? It was merely a pond. “Mr. Thompson, a pond that was home to a rare species of fish that was registered.” We have proof that you destroyed it without the required authority.”This is absurd!” Brian’s voice rose as he sputtered. “That elderly woman’s pond was a bother! I was being helpful to the neighborhood!That “favor,” sir, carries a $50,000 penalties for breaking environmental protection regulations. Brian was in complete shock. “Fifty thou—You have to be kidding! It’s all a miscommunication. The pond was that. I overheard their chat in private and had to smile. I wasn’t finished, though. With all due respect, my grandson Ethan is a highly successful lawyer in the city. I rang him. “Ethan, sweetie,” I spoke. “How about helping your grandmother take a stern look at a bully in the neighborhood?” Ethan was only too glad to assist. Brian was issued with papers for mental distress and property damage before he could pronounce “frivolous lawsuit.” I could have stopped there, but I needed to play one more card.
Karen, Brian’s wife, had always seemed like a good person. I decided it was time for a quick conversation after seeing her get home from work one evening. “Evening, Karen,” I murmured. “A moment, please?” Despite her fatigue, she managed a smile. Naturally, Margaret. What are your thoughts?I told her the truth about the pond and invited her over for a cup of tea. I told her about the fish and frogs, the kids learning to swim in it, my grandfather digging it, and the summer nights spent by it. As I spoke, Karen’s expression changed from bewildered to horrified. “Margaret, I didn’t know,” she exclaimed. “Brian informed me that the pond was filled per the city’s order for security.” “All right,” I patted her hand. “You understand the truth now.” The days that followed were peaceful. When Brian’s automobile vanished, the rumors in the neighborhood spread like wildfire. Word got out that after finding out what Brian had done, Karen had asked him to leave. Then, one morning, I heard equipment rumbling when I woke up. I almost lost my balance when I glanced out my window. My yard was being worked by a crew, and they were digging! Running outside, I saw Karen in charge of everything. She grinned at the sight of me. “Good morning, Margaret. If it’s okay with you, I felt that it was time to make things right. It came out that Karen had contracted with workers to fix my pond. She confided in me while we observed them at work. She murmured, “Brian’s been involved in some shady business dealings.” “He was simply lashing out at his own problems, which is what led to the whole pond thing.”Nevertheless, the environmental office dismissed its allegations after the pond was repaired. Ethan also persuaded me to drop the lawsuit in the interim. That boy has a gift for language. Brian, on the other hand, with his tail between his legs, skulked off to another state. Karen, however, started to visit frequently. She even began assisting me with pond maintenance, claiming it was the least she could do. Karen turned to face me and a twinkle appeared in her eye as we sat by the recently rebuilt pond one evening, watching the sunset reflected off the water. “You know, Margaret, I’m glad Brian messed with your pond. I never thought I’d say this.” I arched an eyebrow. Oh, I see. And why is it the case? She grinned. “Because I might not have realized what a wonderful neighbor I had right next door if he hadn’t.” We chuckled and clinked our glasses of iced tea. Who would have guessed that a small pond could be both so troublesome and beneficial? Thus, here I am, seventy-four years old, with a pond that has been restored, a new buddy, and a tale that will be discussed for years to come at family get-togethers. Indeed, life has a way of taking you by surprise. If there’s one thing to take away from all of this, believe me when I say this: you should never undervalue a resentful grandmother and a capable family lawyer!
Leave a Reply